It seems like the clearnet mirror of Shadow Wiki is still down.
I have recently mentioned on my other account (beparanoid, I forgot to save the password for it in keepassxc, so this is why I made this acc :s) that I offer free static webhosting on my site. The webhosting doesn't have any JS and it has a TOR and I2P mirror as well, so you could use that to host the clearnet mirror.
Clearnet: https://beparanoid.de/webhosting.php
Tor hidden service: http://prnoid54e44a4bduq5due64jkk7wcnkxcp5kv3juncm7veptjcqudgyd.onion/webhosting.php
I2P hidden service: http://lq5jt6adwj7vcxo5qi4ct567qltrxhfc5odwuogfl7szgrlclxda.b32.i2p/webhosting.php
You can find the source code for it and for my whole website on the main page, altough most of the pages on my site are static XHTML files.
I want to help this project, because Shadow Wiki (and similar projects like Spyware Watchdog) helped me a lot to improve my privacy.